English version here Oggi voglio portare l’attenzione su uno stralcio della tesi di C. Peter in Vernacular psychologies in Old Norse-Icelandic and Old English, che esamina la psicologia vernacolare presentata nei testi antichi norvegesi-islandesi. La parte che attira il mio interesse si concentra sul concetto “hugr”, generalmente tradotto in inglese come “mente, anima, spirito” ed esplora le relazioni concettuali tra emozione, cognizione e corpo.  La tesi introduce la gamma di varietà interculturali nei concetti psicologici, collocando l’antico norvegese ed islandese “hugr”, con il suo antico analogo inglese “mōd”, in una prospettiva tipologica.   Delinea infatti il modello psicologico originario dell’antico norvegese-islandese, esaminando i testi vernacolari prodotti in origine. In primo luogo esamina leContinua a leggere…

A scanso di false nozioni trapelate in giro nei vari e finti lavori di pseudo gruppi etheni, il Vanatrú, sezione Italia, popone una chiarificazione del concetto-anima, secondo la tradizione:  Anima è Hugr, è soffio divino. “Nessun uomo deve vestire i panni degli Dei, decifrandone l’attivazione, poiché essa stessa è già attiva e connessa con la pratica stregonica dei Vani”. Hugr è una parola norvegese. In altre lingue germaniche e nordiche, si chiama: (hug) tedesco, germanico (hugiz), inglese (hugu), svedese antico, (hugher, hogher), svedese: (hug, håg), antico danese: (hugh), danese: (hu, hov). (Hugr è anche inteso come parte della stregoneria dei Vani, nell’atto stregonico oscuro è portatore di morte e vendetta.  [Mál 12;Continua a leggere…