Benevento: tra Sacro Noce e Streghe

Quindicesimo secolo. Bastava essere donna, saggia, levatrice, mendicante, dai capelli rossi, poco socievole e non stereotipata, così nasceva la persecuzione verso coloro che semplicemente ancora seguivano gli antichi usi e costumi, le streghe di Benevento. Così si condannava chi era a tutti gli effetti un valore aggiunto per la comunità, ma un pericolo per il …

Nīþ: il verbo dell’ultima maledizione

“Ora il nobile (Kveldúlfr) ha preteso vendetta sul re; ora il lupo e l’aquila calpestano i figli del re. I cadaveri squartati di Hallvarðr (i nemici) volarono in mare; l’aquila grigia piange le ferite.” Questa è la nostra traduzione di un passo della Saga di Egil, scritto da uno dei personaggi del racconto, Skalla-Grímr Kveldulfsson …